Firefox アドオンの Echofon Ver 1.9.6.3 を少し改造してみました。
改造点は以下の通りです。
元々、リプライ元へのリンクは表示されているので、リンクをクリックすれば、Twitter の公式ページで確認できるのですが、いちいち開くのも面倒なので、Echofon が保存している sqlite から内容を取得して、ポップアップ表示できるようにしてみました。ですので、sqlite に保存されていないツイート、例えば自分がフォローしていないアカウントのリプライ元の内容はポップアップ表示することはできません。
タブの上の白い枠で囲まれたところにリプライ元の内容が表示されます。
マウスカーソルが外れると、白い枠のところも隠れます。
Firefox の不具合なのかよく分からないですが、in reply to ~ にマウスカーソルを合わせたときに、リプライ元のポップアップが表示/非表示を繰り返して変な挙動をする場合があるようです。この場合は、メイン画面のサイズ(高さ)を少し大きくしてみてください。多分それで直ります。
Echofon Ver 1.9.6.3 改造版よりダウンロードできます。Same Topicsより最新版をダウンロードしてください。解凍してオリジナルの Echofon.jar ファイルを上書きしてください。Echofon.jar は <Firefox のプロファイルフォルダ>\extensions\twitternotifier@naan.net\chrome にあります。
writeback message: Thanks for your Comment!